Illustration (left) shows the ‘customize it’ button circled in black.
To personalize a t-shirt go to the My Little Pony shop (click link above) and click on the picture of the product you wish to customize. Once there, click the ‘customize it’ button (may have to click the 1. Customize it bar to the right of product picture once on the customize page) and click ‘add text’ or ‘add image’ and use the arrows and buttons to move, resize, etc. Easy and intuitive.
You may also like “How to Customize Kids’ Famous Brand Name T-shirts”